Campanas de México

Inventario de campanas

San Juan Bautista - ALGIMIA DE ALMONACID (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Campana de las horas (A)


Localización	Estructura metálica
Diámetro	54
Peso aproximado	91
Fundidor	ROSES, HERMANOS (VALÈNCIA)
Año fundición	1933
Descripción	La campana tiene en el tercio dos grupos de dos cordones. Entre ellos dispone de tres flores y una inscripción con el año de fundición: "AÑO 1933". Seguidamente, en el medio está la marca de fábrica: "ROSES HERMANOS / A^NIDA PERIS Y VALERO / VALENCIA". En el medio pie tiene también dos grupos de dos cordones y entre ellos se reparte una cenefa de flores. Por último, en el pie lleva tres cordones.
Inscripción tercio	(2 cordones) (02) "AÑO 1933" (3 flores) (2 cordones)
Inscripción medio	(02) (marca de fábrica) "ROSES HERMANOS / A^NIDA PERIS Y VALERO / VALENCIA"
Inscripción medio pie	(2 cordones) (cenefa con flores) (2 cordones)
Inscripción pie	(3 cordones)
Toques tradicionales	Toque de las horas.
Toques actuales	Toca horas y medias.
Yugo	Biga metálica.
Estado original	Tenia una maza horaria exterior que estaba conectada con la maquinaria del reloj y era la que accionaba el toque de las horas.
Mecanismos para tocar	(03) eletromazo monofásico
Actuaciones	Mecanizada por Industrias Manclús entorno al año 2000. Fue dotada con electromazo monofásico.
Protección	Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración	Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación	La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Notas
Autores	MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera toma de datos] (01-01-1997) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (31-07-2021)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	02-08-2021
	10 Fotos

Volver a la página anterior

San Antonio Abad (1)


Localización	Sala de campanas
Diámetro	55
Peso aproximado	96
Fundidor	ROSES ATZENETA
Año fundición	1967
Descripción	La campana tiene asas simples y en la espalda cuatro triángulos decorados. Seguidamente, en el tercio tiene tres cordones y entre ellos se reparte esta inscripción: "✱ ✱ S. ANTONIO ABAD ✱ / ✱ ALGIMIA DE ALMONACID. AÑO 1967 ✱". En ella se indica la advocación a la que está dedicada, el nombre del pueblo y el año de fundición. Seguidamente, dispone en el medio de una cruz radiante, el anagrama de Jesús, una flor de pensamiento y la marca de fábrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". En el medio pie tiene dos grupos de dos cordones y entre ellos la siguiente inscripción: "✱ SIENDO ALCALDE D. JOSE GIMENO GIL Y PARROCO D. MANUEL SANCHEZ SANCHEZ. ✱". También en el medio pie tiene una guirnalda con motivos vegetales. Finalmente, en el medio pie hay dos cordones.
Inscripción hombro	(02) (04) (08) (10) (triángulo decorado)
Inscripción tercio	(cordón) "✱ ✱ S. ANTONIO ABAD ✱" (cordón) "✱ ALGIMIA DE ALMONACID. AÑO 1967 ✱" (cordón)
Inscripción medio	(00) (cruz radiante) (03) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA" (06) (Anagrama de Jesús) (09) (flor de pensamiento)
Inscripción medio pie	(2 cordones) "✱ SIENDO ALCALDE D. JOSE GIMENO GIL Y PARROCO D. MANUEL SANCHEZ SANCHEZ. ✱" (2 cordones) (guirnalda con motivos vegetales)
Inscripción pie	(2 cordones)
Toques actuales	Repique y volteo automático.
Yugo	Hierro Roses
Estado de conservación	Está situada en uno de los vanos de la sala de las campanas y dotada con un yugo de hierro de la fundición Roses. Tiene un motor de volteo continuo y electromazo trifásico. El badajo está atado y reforzado con cable de seguridad.
Mecanismos para tocar	(03) motor de impulsos y electromazo trifásico
Actuaciones	Instalada y mecanizada por la fundición Roses de Atzeneta d'Albaida en 1967. Fue dotada con yugo de hierro, electromazo trifásico y motor de volteo.
Protección	Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración	Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación.
Instalación	La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Notas
Autores	MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera toma de datos] (01-01-1997) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (31-07-2021)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	02-08-2021
	25 Fotos

Volver a la página anterior

Santo Cristo de la Sed (2)


Localización	Sala de campanas
Diámetro	70
Peso aproximado	199
Fundidor	ROSES ATZENETA
Año fundición	1967
Descripción	La campana tiene siete asas y en la espalda cuatro decoraciones vegetales Seguidamente, en el tercio tiene tres cordones y entre ellos se reparte esta inscripción: "✱ ✱ SANTO CRISTO DE LA SED ✱ / ✱ ALGIMIA DE ALMONACID AÑO 1967 ✱". En ella se indica la advocación a la que está dedicada, el nombre del pueblo y el año de fundición. Seguidamente, dispone en el medio de una cruz radiante, un crucifijo, una flor de pensamiento y la marca de fábrica: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". En el medio pie tiene dos grupos de dos cordones y entre ellos la siguiente inscripción: "✱ SIENDO ALCALDE D. JOSE GIMENO GIL Y PARROCO D. MANUEL SANCHEZ SANCHEZ. ✱". También en el medio pie tiene una guirnalda con motivos vegetales. Finalmente, en el medio pie hay tres cordones.
Inscripción hombro	(02) (04) (08) (10) (decoración vegetal)
Inscripción tercio	(cordón) "✱ ✱ SANTO CRISTO DE LA SED ✱" (cordón) "✱ ALGIMIA DE ALMONACID AÑO 1967 ✱" (cordón) (guirnalda con motivos vegetales y eucarísticos)
Inscripción medio	(00) (crucifijo) (03) (flor de pensamiento) (06) (cruz de calvario) (09) (marca de fábrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA"
Inscripción medio pie	(2 cordones) "✱ SIENDO ALCALDE D. JOSE GIMENO GIL Y PARROCO D. MANUEL SANCHEZ SANCHEZ. ✱" (2 cordones)
Inscripción pie	(3 cordones)
Toques actuales	Repique y volteo automático.
Yugo	Hierro Roses
Estado de conservación	Está situada en uno de los vanos de la sala de las campanas y dotada con un yugo de hierro de la fundición Roses. Tiene un motor de volteo continuo y electromazo trifásico. El badajo está atado y reforzado con cable de seguridad.
Mecanismos para tocar	(03) electromazo trifásico, (09) motor de volteo continuo.
Actuaciones	Instalada y mecanizada por la fundición Roses de Atzeneta d'Albaida en 1967. Fue dotada con yugo de hierro, electromazo trifásico y motor de volteo.
Protección	Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración	Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación	La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Autores	MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera toma de datos] (01-01-1997) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (31-07-2021)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	02-08-2021
	20 Fotos

Volver a la página anterior

San Juan Bautista (4)


Localización	Sala de campanas
Diámetro	91
Peso aproximado	436
Año fundición	1778
Descripción	La campana tiene siete asas. En el tercio presenta tres cordones y esta inscripción: "IHS▶M^A▶JOSEPH▶ET▶S^TE▶JOANE▶BAP•S•BARB^A▶IN^TER▶PRNOB^S◀ANNO◀I778". Correctamente sería: "IHS MARIA IOSEPH SANCTE IOANNES BAPTISTA ET BARBARA INTERCEDITE PRONOBIS ANNO 1788". Por un lado, en ella están los tres nombres de las personas de la Sagrada Familia, hecho habituan en las campanas desde el siglo XVII hasta el XX. Con frecuencia preceden a las advocaciones de las campanas, como es el caso. Por otro, dirige una sencilla oración a San Juan Bautista y Santa Bárbara. En español sería: "JESÚS, MARÍA Y JOSÉ SAN JUAN BAUTISTA Y SANTA BÁRBARA INTERCEDED POR NOSOTROS". Por debajo de la inscripción tiene otro cordón. En el medio lleva una cruz de calvario recruceteada, una guirnalda con triángulos decorados y dos cordones. Por último, tiene tres cordones en el medio pie y cuatro en el pie.
Inscripción tercio	(3 cordones) "IHS▶M^A▶JOSEPH▶ET▶S^TE▶JOANE▶BAP•S•BARB^A▶IN^TER▶PRNOB^S◀ANNO◀I778" (cordón)
Inscripción medio	(00) (cruz de calvario recruceteada) (guirnalda con triángulos decorados) (2 cordones)
Inscripción medio pie	(3 cordones)
Inscripción pie	(4 cordones)
Toques tradicionales	Repique manual desde los pies de la torre con una cuerda al badajo y volteo desde la sala de las campanas.
Toques actuales	Repique y volteo automático.
Yugo	Hierro Roses
Estado original	Estaba instalada en la sala de campanas con un yugo de madera de perfil tradicional local y dotada con cuerda al badajo para repicarla desde los pies de la torre.
Estado de conservación	Está situada en uno de los vanos de la sala de las campanas y dotada con un yugo de hierro de la fundición Roses. Tiene un motor de volteo continuo y electromazo trifásico. El badajo está atado y reforzado con cable de seguridad.
Mecanismos para tocar	(09) motor de volteo continuo y electromazo trifásico
Actuaciones	Mecanizada por la casa Roses de Atzeneta d'Albaida, posiblemente en 1967 cuando fundieron las campanas pequeñas.
Protección	Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración	Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación	La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Notas
Autores	MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [T: IES + M JOSEPH + ET + S + JOANE + BAP + S + BARBA + INTER + PRO NBS + ANNO I778 ; M: (00) cruz potenzada de estrellas con clavos. ] (01-01-1997) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (31-07-2021)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	03-08-2021
	18 Fotos

Volver a la página anterior