![]() ![]() | |
Localización | Sala de campanes |
---|---|
Diámetro | 47 |
Peso aproximado | 60 |
Fundidor | MANCLÚS, SALVADOR |
Año fundición | 1956 |
Descripción | Presenta anses simples i en el terç dos grups de dos cordons. En el mig hi ha una creu de calvari, una imatge de Sant Francesc d'Assís i estes inscripcions incises: "SAN PABLO / SIENDO ALCALDE D. EDELMIRO BERNAT COLOM / CURA PARROCO D. JOSE NAVARRO BERNIA. / ENERO DE 1.956.". Aquestes apareixen incises i segurament varen ser afegides quan la campana estava fosa, en un espai central que prèviament havia deixat lliure la foneria. També en el mig figura la marca de fàbrica: " FUNDICION /DE / SALVADOR MANCLUS / C INDUSTRIA, 27 /VALENCIA". Finalment, presenta tres cordons en el mig peu i dos més en el peu. |
Inscripción tercio | (2 cordons) (2 cordons) |
Inscripción medio | (00) (creu llatina) (03) (Sant Francesc d'Assís) (06) "SAN PABLO / SIENDO ALCALDE D. EDELMIRO BERNAT COLOM / CURA PARROCO D. JOSE NAVARRO BERNIA. / ENERO DE 1.956." (incís) (09) (marca de fàbrica) " FUNDICION /DE / SALVADOR MANCLUS / C INDUSTRIA, 27 /VALENCIA" |
Inscripción medio pie | (3 cordons) |
Inscripción pie | (2 cordons) |
Toques tradicionales | Volteig manual. |
Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
Yugo | Fusta Electrorecamp |
Estado de conservación | Bo, restaurada. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta d'Electorecamp i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. El batall és antic i està lligat. |
Mecanismos para tocar | (09) motor d'impuls i electromall monofàsic |
Actuaciones | Restaurada amb subvenció de la Generalitat Valenciana en 2002 per ELECTRORECAMP S. L. Durant els treballs es va netejar i canviaren la truja de ferro per altra de fusta i es renovaren els accessoris per al toc automàtic de la campana. |
Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 17-08-2023 |
27 Fotos |
![]() ![]() | |
Localización | Sala de campanes |
---|---|
Diámetro | 63 |
Peso aproximado | 145 |
Fundidor | GUILLEM, ANTONIO BELTRÁN |
Año fundición | 1807 |
Inscripción tercio | (Cordó) / (cordó) / " SAN JAIME APOSTOL # AÑO # I807 # # # " / (cordó) |
Inscripción medio | (00) (creu) |
Yugo | Fusta nova que substitueix a una de ferro manclús vella |
Estado de conservación | Restaurada amb subvenció de la Generalitat Valenciana en 2002 per ELECTRORECAMP S. L. |
Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
Notas | |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 16-08-2023 |
30 Fotos |
![]() ![]() | |
Localización | Sala de campanes |
---|---|
Diámetro | 94 |
Altura bronce | 70 |
Borde | 8,5 |
Peso aproximado | 481 |
Fundidor | DE LA VIÑA, JUAN |
Año fundición | 1779 |
Descripción | La campana presenta sent anses. En el terç hi ha dos grups de dos cordons i entre ells es disposa aquesta inscripció en llatí, formada amb lletres decorades amb motius vegetals: "REGINA ANGELORVM ORA PRO NOBIS AÑO I779". En valencià seria: "REINA DELS ÀNGELS PREGA PER NOSALTRES". Aquesta és una de les lletanies de la Mare de Déu, triada per a la campana per ser la Mare de Déu dels Àngels titular de la parròquia. En el mig té una gran creu de calvari, formada amb diversos motius i elements vinculats amb la passió de Crist. En els costats del pedestal apareixen les imatges dels Sants Abdó i Senén. També en el mig hi ha imatges d'altres sants: Santa Caterina, Sant Miquel, Santa Bàrbera, Sant Antoni de Pàdua i la Mare de Déu dels Àngels. A més, apareix altra inscripció amb l'autor: "LAVIÑA MEFESIT". En traduïda seria: "LA VIÑA EM VA FER". Per la cronologia de la campana, el bronze podria correspondre amb Juan de LA VIÑA. En el mig peu hi ha cinc cordons i, finalment, en el peu hi ha altres dos cordons i una sanefa amb raïms entre ells. |
Inscripción tercio | (2 cordons) "REGINA ANGELORVM ORA PRO NOBIS AÑO I779" (epigrafia molt decorada) (2 cordons) |
Inscripción medio | (06) (gran creu amb galls, calces, llances, escales..) / (Sants Abdó i Senent) (03) (Santa Caterina) (04) "MEFESIT" (06) (Sant Miquel, Mare de Déu dels Àngels i Santa Bàrbera) (08) "LAVIÑA" (09) (Sant Antoni de Pàdua) |
Inscripción medio pie | (5 cordons) |
Inscripción pie | (cordó) (sanefa amb raïms) (cordó) |
Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
Yugo | Fusta ELECTRORECAMP |
Estado de conservación | El motor d'impulsos i l'electromall no es troben en el mateix costat, com s'indica en les condicions de les subvencions de la Generalitat Valenciana. Probablement el motiu siga l'escàs espai existent entre la campana i el mur. L'electromall pega lleugerament baix. La campana no té ballesta ni altre mecanisme per al toc manual, altra de les condicions de les subvencions de la Generalitat Valenciana. |
Mecanismos para tocar | (03) electromall CLOCK-O-MATIC (09) motor MOVOTRON de CLOCK-O-MATIC d'impulsos |
Actuaciones | SANCHIS SIVERA en el seu Nomenclàtor de la diòcesis de València, diu que "la campana nueva se instaló en octubre de 1779", per tant esta campana és original de la construcció de l'actual església. Restaurada amb subvenció 2002 de la Generalitat Valenciana per ELECTRORECAMP S. L. La truja es va canviar per una nova de fusta i també renovaren la mecanització amb electromall monofàsic i motor d'impuls. |
Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
Instalación | La instal•lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 09-08-2023 |
21 Fotos |
Campanas de México ✱ Actualización 05-07-2024 ✱ 083038@gmail.com