Campanas de México

Models de truges metàl·liques

Modelos de yugos metálicos

En 1995 i per encàrrec del anomenat en aquell moment Gremi de Campaners Valencians, Juan Luis LLOP BAYO, delineant de professió, va fer, a tinta xinesa i sobre paper de dibuix, una sèrie de dibuixos d'algunes de les truges metàl·liques existents entre les campanes electrificades. No estan totes, però és un bon registre de la major part de les truges metàl·liques existents en el boom de la mecanització que buscava substituir, per a sempre, no sols els campaners sinó també els tocs i les sonoritats locals, que diferenciaven un a altre cada campanar tradicional.

En 1995 y por encargo del llamado en aquel momento Gremio de Campaneros Valencianos, Juan Luis LLOP BAYO, delineante de profesión, hizo, a tinta china y sobre papel de dibujo, una serie de dibujos de algunas de los yugos metálicos existentes entre las campanas electrificadas. No están todos, pero es un buen registro de la mayor parte de los yugos metálicos existentes en el boom de la mecanización que buscaba sustituir, para siempre, no solo los campaneros sino también los toques y las sonoridades locales, que diferenciaban uno en otro cada campanario tradicional.

LLOP BAYO, Juan Luis

(01-04-1995)