Ficha de relojes de torre
Propuesta de ficha para documentar los relojes de torre, y otros mecanismos encargados de la gestión de muestras o esferas, de sonerías o campanas, y de toques del reloj o de todo tipo. Basada en la ficha de Rosa VILLANUEVA Detalle para una ficha de relojes eficaz (2007)
El edificio
- Torre
- Denominación oficial
- Dirección
- Población
- Comunidad
- Época de construcción
- Usos de edificio
- Religioso, administrativo…
- Estado de conservación
- Sala del reloj, muestras o esferas, pozo de las pesas, campanas… Se trata de describir el estado actual de conservación del inmueble
- Grafitos
- Apunte en placas, paredes de la torre u otro lugar; tanto de puesta a punto, como otra referencia al respecto.
El reloj
- Reloj
- Descripción simple del mecanismo
- Marca, autor, modelo, numero de serie
- Año de instalación
- Medidas
- Ubicación
- Si se encuentra en su sala original o ha sido desplazado
- Estado de conservación
- Tanto de los elementos técnicos como decorativos. Especialmente si ha sido modificado, está incompleto, ensuciado por excrementos de aves...
- Péndulo
- indicar la medida del péndulo.
- Pesas
- se hará constar si son de hierro, plomo u otros materiales, como piedras cemento, etc. Asimismo se indicará cualquier referencia que indique sobrecarga de peso.
- Pozo o fosa de las pesas
- proporcionar medidas en metros de la fosa.
- Uso actual
- En marcha, parado, sustituido por un ordenador…
- Remontaje
- Manual, eléctrico... En caso que sea manual, indicar el período.
- Mantenimiento
- Empresa, persona encargada
- Muestras o esferas
- Número, características (una o dos agujas, tipo de numeración, "IV" o "IIII"...). Publicidad (ilegal) en las mismas y otras indicaciones. Se hará constar si son originales. Deben corresponderse en fecha aproximada, con la de puesta en marcha del reloj. Además se indicará de qué material han sido fabricadas; piedra, vidrio, porcelana, cristal, loza o las distintas clases de cerámica.
- Agujas
- Señalar la existencia de agujas originales indicando medidas, peso y estado de conservación.
- Mazos
- Señalar la existencia de mazos originales indicando su peso y otras características.
- Campanas
- Señalar diámetro, epigrafía, modo de colgarlas, tipo de toque.
- Igualmente se indicará la existencia, tipo, tamaño, transmisión y uso de pequeñas campanas, asociadas al reloj y que tocan en el interior del edificio.
- Autómatas
- Estado y tamaño de los autómatas. Tipo de transmisión del movimiento.
- Astrario, calendario
- Esferas o mecanismos que indiquen la posición de los astros, incluso el calendario o el día de la semana y del mes.
- Cajas de música:
- que pudieran ser gestionadas por el reloj (Catedral de Astorga).
- Sonería
- Número de campanas para los cuartos y las horas - Transmisión y tipo de toque (Mazo por gravedad, electromazo)...
- Toques
- Descripción de cuartos, medias y horas. Repetición de horas. Silencio nocturno. Cambio de melodías a lo largo del año.
El ordenador
- Ordenador
- Descripción simple del mecanismo
- Marca, autor, modelo, numero de serie
- Año de instalación
- Medidas
- Ubicación
- Uso actual
- En marcha, parad…
- Mantenimiento
- Empresa, persona encargada
- Muestras o esferas
- Número, características (una o dos agujas, tipo de numeración, "IV" o "IIII"...). Publicidad (ilegal) en las mismas y otras indicaciones.
- Sonería
- Número de campanas que gestiona - Transmisión y tipo de toque (Mazo por gravedad, electromazo, balanceo, volteo)...
- Toques
- Si se encarga solamente de los toques del reloj o también de otros.
Bibliografía
- Indicar todo dato documentado, de la índole que sea, tal como donación, precio, reparaciones, relojeros, etc.
Documentación gráfica y sonora
- Reloj
- Debe fotografiarse todo elemento que pueda caracterizar el mecanismo. Una foto de conjunto y de ubicación de la maquinaria, detalle del péndulo y del escape, de los dos o tres bloques de ruedas, del péndulo, de todas las marcas escritas o grabadas, tanto existentes en el reloj como en la sala, de la transmisión tanto hacia la muestra o esfera como hacia las campanas.
- Ordenador
- Fotografiar el tipo de ordenador y marca. En la medida de lo posible los textos de su programación (toques programados, instrucciones elementales puestas junto a la máquina)
- Campanas
- En la media de lo posible debiera grabarse muestra de los toques de cuartos y horas, así como las posibles melodías asociadas, al menos con vídeo desde el pie de la torre.
Información general
- Titularidad
- Indicar, en la medida de lo posible, la titularidad del edificio, del reloj y de las campanas (no siempre coincidente). Esta información no debe figurar en la ficha pública, por imperativo de la ley.
- Notas
- Documentación
- Indicar autor(es) que han documentado el reloj y fecha exacta de la documentación
- Ficha
- Indicar autor de la ficha y fecha de la última actualización
LLOP i BAYO, Francesc
Campaners de la Catedral de València (2007)
Metodología inventarios y cuestionarios: BibliografíaRelojes: BibliografíaVolver a la página anterior