Campanas de México

Maria Dolors (2) - Parròquia de Sant Josep de Vilafranquesa - ALACANT

Maria Dolors (2) - Parròquia de Sant Josep de Vilafranquesa ALACANT (COMUNITAT VALENCIANA)

Localización Sala de campanes
Diámetro 66
Altura bronce 57
Borde 7
Peso aproximado 166
FundidorLÓPEZ, FÉLIX
Año fundición 1803
Descripción La campana té dos cordons al terç. Seguidament hi ha quatre cordons al terç, també agrupats de dos en dos, entre els quals està aquesta inscripció: "MARIA DOLORES ORAPROИOBIS SEHIZO EL AИO I8Oℇ". Les paraules están separades per fragments d'una sanefa amb flors i la inscripció correctament seria: "MARIA DOLORES ORA PRO NOBIS AÑO 1803". La part en llatí es tradueix com "PREGA PER NOSALTRES" i cal interpretar-la com una invocació, procedent de les diverses lletanies, dirigida a la Mare de Déu dels Dolors. Al mig hi ha una creu de calvari, una imatge de la Mare de Déu dels Dolors i altra de Sant Antoni de Pàdua. Al mig peu hi ha quatre cordons i altres dos al peu. Entre aquests hi ha una inscripció amb el nom del fonedor: "FELIS LOPEZ M FCIT". Correctament seria: "FÉLIX LÓPEZ ME FECIT". La part en llatí es tradueix com: "EM FEU".
Inscripción hombro (2 cordons)
Inscripción tercio (2 cordons)
"MARIA (sanefa amb flors) DOLORES (sanefa amb flors) ORAPROИOBIS (sanefa amb flors) SEHIZO (sanefa amb flors) EL AИO I8Oℇ"
(2 cordons)
Inscripción medio (02) (Mare de Déu dels Dolors)
(06) (creu de calvari)
(10) (Sant Antoni de Pàdua)
Inscripción medio pie (3 cordons)
(cordó)
(cordó)
Inscripción pie (cordó)
(06) "FELIS LOPEZ M FCIT"
(cordó)
Toques actuales Repic i volteig automàtic.
Yugo Ferro MANCLÚS vella
Estado anterior En 1995 el campanar era inaccessible - Vol prohibit pel mal estat, sols tocaven a martellades.
Estado de conservación L'estat de conservació de la campana és regular. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Al capçal de la truja hi ha unes peces per incrementar el pes de la truja. El batall està lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar (03) motor de vol continu, (09) electromall
Actuaciones Al voltant de la dècada dels anys 70 la foneria Manclús va canviar la truja de la campana per altra de ferro i la mecanitzaren.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (26-07-1995)
  • FERRI ESPINOSA, Juan José (24-01-2013)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (17-01-2021)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 20-01-2021
    17 Fotos
  • Registro reducido (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 04-07-2024 ✱ 083038@gmail.com