![]() ![]() | |
Localización | Espadanya |
---|---|
Diámetro | 51 |
Borde | 45 |
Peso aproximado | 77 |
Año fundición | 1613 |
Descripción | La campana té anses simples i tres cordons a l'espatlla. A continuació, al terç hi ha dos grups de dos cordons i entre ells aquesta inscripció en llatí i part en espanyol: "✱AVE✱MARIA✱GRATIA✱PLEИA✱AИO✱I✱6✱I✱3✱". És una variant de la salutació angèlica, es a dir, les paraules dirigides per l'arcàngel Sant Gabriel a la Mare de Déu recollides per l'Evangelista Sant Lluc (Lc 1, 28). Aquesta salutació forma part de l'Ave Maria, l'oració mariana més popular. Es traduiex així: "ET SALUDE MARIA PLENA DE GRÀCIA ANY 1613". Seguidament, repeteix dos vegades una representació del Crucifix amb els elements de la passió i altres dos una escena del naixament de Crist, que té tots els elements i personatges habituals d'aquestes escenes. Tot seguit hi ha dos grups de dos cordons i entre ells alterna fragments de sanefa amb raïms i altres d'estreles. Al mig hi ha una creu de calvari. Per últim, té cinc cordons al mig peu i tres més al peu. |
Inscripción hombro | (3 cordons) |
Inscripción tercio | (2 cordons) "✱AVE✱MARIA✱GRATIA✱PLEИA✱AИO✱I✱6✱I✱3✱" (2 cordons) (00) (Crucifix amb els instruments de la passió) (03) (naixament) (06) (Crucifix amb els instruments de la passió) (09) (naixament) (2 cordons) (sanefa amb raïms i estreles) (2 cordons) |
Inscripción medio | (00) (creu de calvari) |
Inscripción medio pie | (5 cordons) |
Inscripción pie | (3 cordons) |
Toques actuales | Repic manual amb un cable al batall. |
Yugo | Biga de ferro |
Estado de conservación | La campana està instal·lada al primer pis de l'espadanya, penjada d'una biga de ferro. Té un batall antic, lligat i amb cable per repicar-la des de l'interior del temple. |
Mecanismos para tocar | Cable al batall |
Actuaciones | Va ser instal·lada entorn de 1972 a la nova església parroquial, situada al pla. |
Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit. |
Valoración | Cal incoar expedient per declarar-la Bé d'Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una rèplica. |
Instalación | La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
Notas | La campana és del mateix any i fonedor (desconegut per ara) que la campana petita de Luzás (Tolva / Tolba). Hi ha altra idèntica a la parròquia de Sant Martí d'Escart (La Guineta d'Àneu - Pallars Sobirà), també de 1613. |
Autores | |
Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
Fecha | 05-07-2022 |
20 Fotos |
Campanas de México ✱ Actualización 05-07-2024 ✱ 083038@gmail.com