Campanas de México

Sant Pere (2) - Parròquia de la Mare de Déu de Montserrat - PICANYA

Sant Pere (2) - Parròquia de la Mare de Déu de Montserrat PICANYA (COMUNITAT VALENCIANA)

Localización Sala de campanes
Diámetro 55
Peso real 100
FundidorGARCÍA, CRISTOBAL
Año fundición 1783
Descripción Compta al terç amb la següent inscripció: "✱ S ✱ DEVS ✱ S ✱ FORTIS ✱ S ✱ IMORTALIS ✱ MISERERE / NOBIS ✱ S ✱ PETRV ✱ ANO ✱ I783", que correctament escrita seria: "SANCTUS DEUS SANCTUS FORTIS SANCTUS INMORTALIS MISERERE NOBIS SANCTE PETRE ANNO 1783" i que es pot traduir com: "SANT DÉU SANT FORT SANT INMORTAL TINGUEU PIETAT DE NOSALTRES SANT PERE ANY 1783".

Aquest text forma part de les Letanies Mayors, cantades tradiconalment el dia de Sant Marc (25 d'abril) per la benedicció dels camps i del Solemne Trisagi, cant més solemne dedicat a la Santíssima Trinitat. Els origens d'aquest cant els conta Jacobo da Varazze en la Llegenda Daurada, prenent com a font el Llibre Tercer de Sant Joan Damascè: durant unes rogatives celebrades a Constantinopla en motiu de una terrible calamitat un xiquet que participava va ser pujat al cel, escoltant en tot moment als àngels cantar aquest càntic. En el moment de tornar a la terra va entonar aquest cant cesant en eixe moment la calamitat. El Concili de Calcedonia va aprovar aquet cant, finalitzant Sant Joan el seu relat amb aquestes paraules: "Estic segur de que els dimonis fugen ràpidament en escolar la seua lletra".
Inscripción tercio (2 cordons) /
" ✱ S ✱ DEVS ✱ S ✱ FORTIS ✱ S ✱ IMORTALIS ✱ MISERERE" /
(2 cordons) /
"NOBIS ✱ S ✱ PETRV ✱ ANO ✱ I783"
Inscripción medio (00) (creu amb pedestal)
(06) (claus de Sant Pere)
Inscripción medio pie (6 cordons)
Toques actuales Fa el toc dels quarts junt a la campana (3).
Yugo Fusta 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA
Estado anterior La campana tenia truja vella de ferro MANCLÚS, amb motor continu de volteig i electromall monofàsic.
Estado de conservación En 02-12-2017 s'ha afluixat la bola de l'electromall, i és el pal qui colpeja la campana, modificant el so i posant-la en perill de trencament.
Mecanismos para tocar Motor de vol per impulsos i electromall.
Actuaciones Restaurada per 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA en 2012.
La campana fou exposada en la fira de patrimoni ARPA de Valladolid, en maig de 2012, mostrant diverses fases de la neteja del bronze.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). No obstant hauria d'incoar-se expedient d'inclusió de la campana en l'Inventari General de Béns Mobles, a causa del seu interès.
Valoración En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instalación La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notas Comparteix certes característiques iguals que les del "Ravajolet" de Paiporta. Potser que siguen del mateix autor anònim a pesar de que ambdues es porten quasi un segle?
Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [T:" + S + DEVS + S + FORTIS + S + IMORTALIS + + MISERERE / NOBIS + S + PETRE + ANO + I783"
    M: (00) creu potenzada d'estrel·les de 8 puntes, (06) claus de Sant Pere.
    Tesi doctoral] (1997)
  • LLOP i BAYO, Francesc [En la fira ARPA de Valladolid] (24-05-2012)
  • SARRIÓ ANDRÉS, Pau (18-07-2012)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Fitxa de la campana] (21-12-2013)
  • LLOP i BAYO, Francesc (02-12-2017)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 29-11-2023
    23 Fotos
  • Registro reducido (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 04-07-2024 ✱ 083038@gmail.com