Campanas de México

Maria, avisador (0) - Parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles - TUÉJAR

Maria, avisador (0) - Parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles TUÉJAR (COMUNITAT VALENCIANA)

Localización Espadaña
Diámetro 26
Peso aproximado 10
Año fundición 1750 ca
Descripción La campana tiene tres cordones en la espalda. En el tercio se agrupan también los cordones en dos grupos de dos, entre los cuales está la siguiente inscripción: "✱AVE MARIA GRATIA PLENA DOMINVS TECVM". Esta es una variante del texto narrado por San Lucas en el pasaje de la Anunciación (Lc 1, 28) que también es el inicio del Ave María, la oración mariana más popular. La inscripción incluye el nombre de María, que no está presente en el relato evangélico pero si en la oración. Por otro lado la palabra "GRACIA" aparece castellanizada (en latín sería "GRATIA"). La inscripción en español se interpretaría así: "TE SALUDO MARIA LLENA DE GRACIA EL SEÑOR ESTÁ CONTIGO". En el medio tiene una cruz de malta y una representación de la Puerta del Cielo o Porta Coeli. Tiene cinco cordones en el medio pie y dos en el pie.
Inscripción hombro (3 cordones)
Inscripción tercio (2 cordones)
"✱AVE MARIA GRATIA PLENA DOMINVS TECVM"
(2 cordones)
Inscripción medio (00) (cruz de Malta)
(06) (Porta Coeli)
Inscripción medio pie (5 cordones)
Inscripción pie (2 cordones)
Toques tradicionales Se tocaba de forma oscilada para los toques de difuntos de los niños y posiblemente también como avisador para los campaneros de la torre.
Toques actuales Oscilación manua.
Yugo Truja antigua de madera
Estado de conservación Está instalada en una espadaña sobre la fachada principal de la iglesia con un yugo de madera de perfil tradicional y dotada con ballesta para oscilar desde el interior del templo. El badajo está atado y reforzado con cable de seguridad.
Mecanismos para tocar (03) ballesta y cable
Actuaciones Fue restaurada por 2001 Técnica y Artesanía en el 2005 junto con el antiguo yugo de madera, recuperado y vuelto a instalar.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas
Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera toma de datos] (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica y actualización de la ficha] (07-05-2021)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 29-05-2021
    14 Fotos
  • Registro reducido (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 04-07-2024 ✱ 083038@gmail.com