Sant Miquel Arcàngel (4) - Parròquia de Sant Miquel Arcàngel CATARROJA (COMUNITAT VALENCIANA)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 114 |
| Altura bronce | 92 |
| Borde | 13 |
| Peso aproximado | 858 |
| Fundidor | ROSES ATZENETA |
| Año fundición | 1972 |
| Descripción | La campana reprodueix les inscripcions d'una més antiga, datada de l'any 1782 i refosa en 1972. Aquesta està repartida entre dos cordons al terç: "✱ ✱ S = MICAEL = ORA PRO NOBIS ✱ ✱ / ✱ ANDRES BORRAS ME FESIT ✱ ✱". Aquesta correctament seria: "SANCTE MICHAEL ORA PRO NOBIS ANDRÉS BORRÁS ME FECIT". Es pot traduir així: "SANT MIQUEL PREGA PER NOSALTRES ANDRÉS BORRÁS EM VA FER". Aquesta senzilla oració deriva de les Lletanies dels Sants, una de les súpliques més solemnes de l'Església Católica i que es canta en determinades celebracions litúrgiques (Vetlla Pasqual i ordenacions sagrades) i també durant les rogatives i altres actes penitencials. Igualment és un text molt comú a la pietat popular. Per altra banda indica el nom de l'autor de la campana. Al mig disposa d'una imatge de Sant Miquel amb les sigles "Q S D" a l'escut. Aquesta divisa recull les sigles de "QUIS SICUT DEUS", text que habitualment acompanya les representacions iconogràfiques de l'arcàngel i que es tradueix així: "QUI COM DÉU?". També al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". Finalment una inscripció al mig peu indica la data de l'antiga campana, la de refosa i el nom del poble: "✱ ✱ FUNDIDA AÑO 1782 REFUNDIDA AÑO 1972 CATARROJA ✱". |
| Inscripción tercio | (cordó) "✱ ✱ S = MICAEL = ORA PRO NOBIS ✱ ✱" (cordó) "✱ ANDRES BORRAS ME FESIT ✱ ✱" (cordó) |
| Inscripción medio | (00) (Creu amb pedestal) (03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA" (06) (imatge de Sant Miquel amb escut escrit: "QSD") (09) (Custòdia amb àngels orants) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) "✱ ✱ FUNDIDA AÑO 1782 REFUNDIDA AÑO 1972 CATARROJA ✱" (2 cordons) (sanefa amb querubins) |
| Inscripción pie | (3 cordons) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. Toca les hores amb repetició. |
| Yugo | Fusta 2001 Técnica y Artesanía |
| Estado anterior | Estava mal orientada, amb la creu cap a dins. Abans de la restauració de l'any 2001 estava instal·lada amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Aquesta instal·lació no era la més adequada per a la conservació de la campana ni facilitava el toc manual. |
| Estado de conservación | Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes. Està dotada amb truja de fusta de perfil tradicional valencia i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. El braç de la truja és part de la truja original de fusta. Finalment el batall és lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (09) ballesta, (03) motor de vol de impulsos i electromall |
| Actuaciones | L'any 1972 la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida la refondre. Segurament al mateix temps es va dotar amb truja de ferro, motor de vol continu i electromall monofàsic. L'any 2001, l'empresa 2001 Técnica y Artesanía la va restaurar. La campana es va baixar de la torre per netejar-la per dins i per fora. La truja es va canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencià i la mecanització es va renovar per un motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal.lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals |
| Notas | Truja sense tirants exteriors i que aprofita el braç antic de la campana |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 19-06-2018 |
| 19 Fotos | |