Campanas de México

Campaneta de quarts (0) - Catedral de Mallorca - PALMA

Campaneta de quarts (0) - Catedral de Mallorca PALMA (BALEARS)

Localización Sala intermèdia de la torre
Diámetro 33
Altura bronce 28
Borde 4
Peso aproximado 21
FundidorGENER, RAFEL
Año fundición 1642
Descripción La campana porta una breu inscripció en llatí: "GLORIA IN ALTISSIMIS DEO ET IN TERRA PAX # " que segons algunes versions de la Vulgata és el càntic dels àngels en Betlem (Lc 2, 14). La nova Vulgata diu "... ET SUPER TERRAM...", però en tot cas es tradueix com GLÒRIA A DÉU EN LES ALTURES I EN LA TERRA PAU. El text s'acaba, per la manca d'espai, i està escrit tot seguit, sense separacions, probablement per les petites dimensions de la campana.
En el mig posa l'any, en xifres "I642" i baix una cartel·la amb el nom de l'autor "RAFEL GENER". Justament per tenir la mateixa data i semblants decoracions que N'Antònia, permet atribuir-lo a aquella (que no està signada).
Inscripción tercio (2 cordons) /
"GLORIA IN ALTISSIMIS DEO ET IN TERRA PAX # " (el text original està escrit sense separacions, que afegim per una major comprensió) /
(2 cordons)
Inscripción medio (3 cordons) /
(00) (03) (09) " # "
(06) "I642"
Inscripción medio pie (3 cordons) /
(02) (05) (08) (11) " # "
(06) (marca de fàbrica, en cartell) "RAFEL / GENER"
Inscripción pie (Cordó)
Prima Re 6 +44
Hum Do 5 +49
Tercera menor Fa 6 -19
Octava Re 7 +09
Toques tradicionales Campaneta de senyals? Campaneta del rellotge?
Toques actuales No utilitzada.
Estado original Probablement, campana de quarts o de les hores del rellotge en l'interior de la Catedral. També podria ser la successora d'aquella "esquella davant del cor per fer senyal" indicada per M. BERNAT, E. GONZÁLEZ i J. SERRA, és a dir una petita campana ubicada en la teulada i connectada per una llarga corda al cor per avisar als campaners. No obstant aquests autors no l'esmenten de manera específica.
Estado anterior En 1992 no fou documentada.
Estado de conservación Capa de tosca interior, que segurament desfigura la seva sonoritat.
Desgast en el peu (06) per mall exterior.
Dipositada en terra en la sala intermèdia del campanar.
Habitada per una colònia d'aranyes.
Protección Protecció genèrica en trobar-se en un BIC declarat. No obstant hauria d'incoar-se expedient per a declarar la campana com Bé Moble d'Interès Cultural.
Valoración En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una rèplica.
Instalación La instal•lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals.
Autores
  • LLOP i BAYO, Francesc (17-12-2001)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (13-09-2007)
  • Editor ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
    Fecha 25-10-2016
    31 Fotos
  • Registro reducido (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 06-07-2024 ✱ 083038@gmail.com