Inventario de campanas
Santuari de la Mare de Déu del Castell - AGRES (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas desaparecidas
Mare de Déu d'Agres (refosa)
  | |
| Localización | Espadanya |
|---|---|
| Diámetro | 53 |
| Altura bronce | 47 |
| Borde | 5,5 |
| Peso aproximado | 86 |
| Fundidor | ROSES SOLER, JUAN BAUTISTA |
| Año fundición | 1946 |
| Descripción | Té al terç dos garlandes, als extrems dels cordons i aquesta inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "VIRGEN DE AGRES". Al mig té una creu de Sant Jaume, una custòdia, una Mare de Déu de Lorda i la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "JUAN BTA ROSES / FUNDICION / CAMPANAS / ADZANETA / PVCIA VALENCIA". Finalment, hi ha altra inscripció al mig peu amb el nom del poble i l'any de fosa: "AÑO 1940". El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. |
| Inscripción tercio | (garlanda) (cordó) (cordó) (06) "VIRGEN DE AGRES" (cordó) (garlanda) |
| Inscripción medio | (00) (creu de Sant Jaume) (03) (custòdia) (06) (Mare de Déu de Lorda) (09) (marca de fàbrica) "JUAN BTA ROSES / FUNDICION / CAMPANAS / ADZANETA / PVCIA VALENCIA" |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (06) "AÑO 1940" (2 cordons) |
| Inscripción pie | (3 cordons) |
| Toques tradicionales | Volteig manual amb un cable o corda al cigonyal. |
| Toques actuales | No es toca. |
| Yugo | Ferro d'un instalador local |
| Estado original | Tenia una truja de fusta de perfil tradicional local, conservada en regular estat i dotada amb cigonyal per voltejar-la a distància. |
| Estado de conservación | Badada, li falten dos grans trossos de bronce on pega el batall i a més té un altre badat al mig. Està situada a una de les finestres laterals de l'espadanya amb truja de ferro d'un instal·lador local i mecanitzada amb motor de vol continu. No té batall. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu |
| Actuaciones | Durant la segona meitat del segle XX es va destruir la instal·lació tradicional de la campana. La truja de fusta es va canviar per altra de ferro, fabricada per un instal·lador local i la mecanitzaren amb un motor de vol continu. En abril de 2022 es va retirar de l'espadanya i abans de la seua refosa va ser exposada al propi santuari i al col·legi de Sant Roc d'Alcoi. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal·lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 01-04-2022 |
| 14 Fotos | |
Campanas actuales
Rafael i Teresa (1)
  | |
| Localización | Espadanya |
|---|---|
| Diámetro | 42 |
| Altura bronce | 36 |
| Borde | 4,5 |
| Peso aproximado | 43 |
| Fundidor | MORENO, VICENTE; ROSAS, JAIME |
| Año fundición | 1906 |
| Descripción | La campana té una sanefa amb estreles a l'espatlla, motius que es repeteixen al mig. Al terç trobem aquesta inscripció: "DOCTOR FACUNDO TOMAS FRANCES 15 JUNIO 1906". Seguidament, al mig, disposa d'una imatge del Sagrat Cor de Jesús i aquesta inscripció: "✱ RAFAEL Y TERESA ✱". |
| Inscripción hombro | (sanefa amb estreles) |
| Inscripción tercio | (2 cordons) (06) "DOCTOR FACUNDO TOMAS FRANCES 15 JUNIO 1906" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (dos estreles) / (creu radiant amb pedestal) / (dos estreles) (03) (estrela) (06) (tres estreles) / "✱ RAFAEL Y TERESA ✱" / (imatge del Sagrat Cor de Jesús) / (estrela) (09) (estrela) |
| Inscripción medio pie | (3 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Volteig manual amb un cable o corda al cigonyal. |
| Toques actuales | Volteig automàtic. |
| Yugo | Ferro d'un instalador local |
| Estado original | Tenia una truja de fusta de perfil tradicional local, conservada en regular estat i dotada amb cigonyal per voltejar-la a distància. |
| Estado de conservación | Regular. Està situada a una de les finestres laterals de l'espadanya amb truja de ferro d'un instal·lador local i mecanitzada amb motor de vol continu. El batall no està lligat ni reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu |
| Actuaciones | Durant la segona meitat del segle XX es va destruir la instal·lació tradicional de la campana. La truja de fusta es va canviar per altra de ferro, fabricada per un instal·lador local i la mecanitzaren amb un motor de vol continu. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana. |
| Instalación | La instal·lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Notas | El fonedor es atribuït, ja que la decoració i epigrafia es molt semblant a algunes que conservem d'aquest autors (Xavier Martín, 15-06-2007) |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 07-07-2020 |
| 13 Fotos | |
Mare de Déu del Castell (2)
  | |
| Localización | Espadanya |
|---|---|
| Diámetro | 53 |
| Altura bronce | 45 |
| Borde | 4 |
| Peso aproximado | 86 |
| Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Año fundición | 2022 |
| Descripción | Té anses simples i dos cordons en l'espatlla. Seguidament, en el terç hi ha dos grups de dos cordons i entre ells aquesta inscripció: "✱ ✱ ✱ ALABAT SIGA SEMPRE EL NOM TEU, SANTA MARIA MARE DE DÉU". Del grup inferior de cordons penja una garlanda amb triangles decorats. Seguidament, en el mig hi ha una creu de calvari i la marca de fàbrica: "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA". Per baix de la marca de fàbrica hi ha una inscripció incisa amb el fonedor i els donants de la campana "✱ Abel Portilla / me fecit / nº26" / (sol, pardals i flor) "SUFRAGADA GRACIES A L'INESTIMABLE ESFORÇ / DELS ALUMNES DE 5é DE PRIMARIA / DEL COL·LEGI SANT ROC D'ALCOI - CURS 2021-22" (caragol). Seguidament, presenta una imatge de la Mare de Déu del Castell d'Agres i una inscripció amb l'advocació de la campana i l'any de fosa: "MARE DE DÉU DEL CASTELL D'AGRES / ANY 2022". També en el mig apareix el logotip del Santuari: "SANTUARI / MARE DE DÉU DEL CASTELL / AGRES". En el mig peu hi ha altres grups de dos cordons i un fragment de la salve a la Mare de Déu: "✱ ✱ ✱ SALVE A LA NOSTRA PATRONA, DE MALALTIES ENS LLIURE PER SER GRAN CONSOLADORA". Finalment, té dos cordons en el peu. |
| Inscripción hombro | (2 cordons) |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "✱ ✱ ✱ ALABAT SIGA SEMPRE EL NOM TEU, SANTA MARIA MARE DE DÉU" (2 cordons) (garlanda amb triangles decorats) |
| Inscripción medio | (00) (creu de calvari) (03) (marca de fàbrica) "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla / me fecit / nº26" / (sol, pardals i flor) "SUFRAGADA GRACIES A L'INESTIMABLE ESFORÇ / DELS ALUMNES DE 5é DE PRIMARIA / DEL COL·LEGI SANT ROC D'ALCOI - CURS 2021-22" (caragol) (06) (Mare de Déu del Castell d'Agres) "MARE DE DÉU DEL CASTELL D'AGRES / ANY 2022" (09) (logotip del Santuari) "SANTUARI / MARE DE DÉU DEL CASTELL / AGRES" |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) "✱ ✱ ✱ SALVE A LA NOSTRA PATRONA, DE MALALTIES ENS LLIURE PER SER GRAN CONSOLADORA" (2 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques actuales | Volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta Electrorecamp |
| Mecanismos para tocar | Motor d'impuls |
| Actuaciones | La campana substitueix a la C.6574, que estava badada des de feia anys. El projecte de refosa ha comptat amb la participació dels alumnes de 5è de Primària del col·legi Sant Roc d'Alcoi, que per mitjà d'un projecte han recaptat els fons necessaris per a fondre la nova campana. Els treballs de confecció de la truja i ferratges, així com d'instal·lació han estat a càrrec d'Electrorecamp. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 25-09-2022 |
| 27 Fotos | |
L'Assumpció (3)
  | |
| Localización | Espadanya |
|---|---|
| Diámetro | 74 |
| Altura bronce | 66 |
| Borde | 7,4 |
| Peso aproximado | 235 |
| Fundidor | VILLANUEVA SÁENZ, FERNANDO |
| Año fundición | 1962 |
| Descripción | La campana té unes inscripcions al terç amb l'advocació a la qual està dedicada, el nom del rector i l'any de fosa: "LA ASUNCION / SIENDO CURA D. FRANCISCO GARCIA GOMEZ / AÑO 1962". Al mig té una creu de calvari. La peça és una campana molt característica de la foneria de Fernando Villanueva Sáenz. En primer lloc perquè és de ferro, un material més barat que el bronze i que utilitzar aquest fonedor. En segon, durant les dècades centrals del XX aquesta foneria va fondre campanes sense anses i de forma quasi seriada, amb inscripcions incises i elements genèrics com la creu. Tot i que no s'ha conservat la truja, que aportaria més informació, ens trobem quasi segurament davant d'una campana fosa als tallers de Fernando Villanueva Sáenz. |
| Inscripción tercio | (3 cordons) (06) "LA ASUNCION" (cordó) (06) "SIENDO CURA D. FRANCISCO GARCIA GOMEZ / AÑO 1962" |
| Inscripción medio | (00) (Creu de calvari) |
| Inscripción medio pie | (3 cordons) |
| Toques actuales | No es toca. |
| Yugo | Ferro d'un instalador local |
| Estado de conservación | Està situada a una de les finestres laterals de l'espadanya amb truja de ferro d'un instal·lador local i mecanitzada amb motor de vol continu. Té un batall. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu |
| Actuaciones | La campana es va emportar procedent d'altra ubicació amb posterioritat a la seua fosa. La dotaren amb truja de ferro d'un instal·lador local i mecanitzaren amb motor de vol continu. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la. |
| Instalación | La instal·lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 08-07-2020 |
| 8 Fotos | |