Campanas de México

Inventario de campanas

Parròquia de Sant Joan Evangelista - BENIFAIRÓ DE LA VALLDIGNA (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas desaparecidas

Maria Joana (Refosa)

Diámetro	82
Altura bronce	70
Borde	9
Peso aproximado	319
Fundidor	ROSES VIDAL, MANUEL (VALÈNCIA)
Año fundición	1941
Descripción	La campana compta al mig amb aquesta inscripció: "MARIA JUANA / BENIFAIRO DE LA VALLDIGNA / 1941". En primer lloc trobem el nom de la campana, que en part fa referència a Sant Joan Evangelista, titular del temple parroquial i a la Mare de Déu. Baix està el nom del poble i l'any en que va ser fosa. El fet d'indicar el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. Finalment amb mig peu trobem la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA".
Inscripción tercio	(3 cordons) (3 cordons)
Inscripción medio	(00) (Creu) (06) "MARIA JUANA / BENIFAIRO DE LA VALLDIGNA / 1941"
Inscripción medio pie	(cenefa de cordons) (06) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / MANUEL ROSES VIDAL / HIJO DE M. ROSES SANTOS / VALENCIA".
Inscripción pie	(4 cordons) (2 cordons)
Yugo	Ferro Roses
Estado de conservación	En 2015 la campana estava badada, presentant la rotura en la boca a les 06. Estava instal·lada amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall.
Mecanismos para tocar	(03) motor de vol continu, (09) electromall.
Actuaciones	La campana va ser fosa en l'any 1941 als tallers de la foneria de Manuel Roses Vidal del Grau de València i portada al poble per la seua benedicció.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	ELECTRORECAMP S.L (03-02-2015)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	05-02-2015
	1 Foto

Volver a la página anterior

Campanas actuales

Mare de Deu del Carme, d'Hores (A)

Localización	Remat del campanar
Diámetro	73
Altura bronce	52
Borde	7
Peso real	179
Fundidor	ROSES E HIJOS, VICENTE
Año fundición	1900
Descripción	La campana té una garlanda amb triangles decorats al terç, tres cordons i aquesta inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada i l'any de fosa: "NUESTRA SRA DEL CARMEN ANO 1900". Al mig té una creu de calvari i un monograma de Maria. Aquests elements permeten atribuir la campana a la foneria de Vicente Roses e Hijos d'Atzeneta d'Albaida.
Inscripción tercio	(garlanda amb triangles decorats) (cordó) (03) "NUESTRA SRA DEL CARMEN ANO 1900" (cordó) (cordó)
Inscripción medio	(00) (creu de calvari) (06) (monograma de Maria)
Inscripción medio pie	(3 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques tradicionales	Sols tocs horaris de dia i de nit.
Toques actuales	Toca les hores amb repetició.
Yugo	No en té.
Estado original	Estava dotada amb una maça exterior, connectada amb la maquinària del rellotge.
Estado de conservación	Està situada al remat del campanar, penjada en l'encreuament dels dos arcs i mecanitzada amb electromall monofàsic.
Mecanismos para tocar	(00) electromall monofàsic.
Actuaciones	Va ser refosa a la foneria de Vicente Roses e Hijos en 1900 a càrrec de l'Ajuntament, costant 800 pessetes. Passat l'any 2000 es mecanitzà amb electromall monofàsic.
Protección	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Valoración	En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana.
Instalación	La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (14-07-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	19-07-2020
	8 Fotos

Volver a la página anterior

Maria dels Àngels (1)

Localización	Sala de les Campanes
Diámetro	55
Altura bronce	45
Borde	7
Peso aproximado	96
Fundidor	ROSES, HERMANOS (SILLA)
Año fundición	1960
Descripción	La campana té quatre cordons al terç, agrupats de dos en dos. Seguidament, al mig, disposa d'una creu llatina i aquesta inscripció amb el seu nom: "MARIA DE LOS ANGELES". Finalment, al mig peu hi ha altra inscripció amb l'any i el nom de la localitat: "REFUNDIDA AÑO 1960 / BENIFAIRO DE VALLDIGNA". Tot i que no té la marca de fàbrica, la campana es pot relacionar amb altres de la foneria Hermanos Roses de Silla. Aquests varen fondre des de mitjans dels anys 50 campanes molt més senzilles i desproveïdes de les habituals decoracions emprades durant les dècades anteriors.
Inscripción tercio	(2 cordons) (2 cordons)
Inscripción medio	(00) (Creu llatina) (06) "MARIA DE LOS ANGELES"
Inscripción medio pie	(2 cordons) (00) "REFUNDIDA AÑO 1960" (06) "BENIFAIRO DE VALLDIGNA" (2 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Ferro Roses
Estado de conservación	L'estat de conservació és regular. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) motor de vol continu, (09) electromall.
Actuaciones	La mecanització de la campana podria ser uns anys posterior a la seua fosa i possiblement que aprofitaren el capçal d'una truja de ferro instal·lada pels Roses de Silla. Es dotà amb motor de vol continu i electromall trifàsic que posteriorment es canvià per altre monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals
Autores	ELECTRORECAMP (2015) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (14-07-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	19-07-2020
	7 Fotos

Volver a la página anterior

Maria Beneta (2)

Localización	Sala de les campanes
Diámetro	63
Altura bronce	55
Borde	7
Peso aproximado	145
Fundidor	ROSES, HERMANOS (SILLA)
Año fundición	1960
Descripción	La campana té quatre cordons al terç, agrupats de dos en dos. Seguidament, al mig, disposa d'una creu llatina i aquesta inscripció amb el seu nom: "MARIA BENITA". Finalment, al mig peu hi ha altra inscripció amb l'any i el nom de la localitat: "REFUNDIDA AÑO 1960 / BENIFAIRO DE VALLDIGNA". Tot i que no té la marca de fàbrica, la campana es pot relacionar amb altres de la foneria Hermanos Roses de Silla. Aquests varen fondre des de mitjans dels anys 50 campanes molt més senzilles i desproveïdes de les habituals decoracions emprades durant les dècades anteriors.
Inscripción tercio	(2 cordons) (2 cordons)
Inscripción medio	(00) (Creu llatina) (06) "MARIA BENITA"
Inscripción medio pie	(2 cordons) (00) "REFUNDIDA AÑO 1960" (06) "BENIFAIRO DE VALLDIGNA" (2 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques actuales	Repic i volteig automàtic.
Yugo	Ferro Roses
Estado de conservación	L'estat de conservació és regular. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) electromall monofàsic, (09) motor de vol continu
Actuaciones	La mecanització de la campana podria ser uns anys posterior a la seua fosa i possiblement que aprofitaren el capçal d'una truja de ferro instal·lada pels Roses de Silla. Es dotà amb motor de vol continu i electromall trifàsic que posteriorment es canvià per altre monofàsic.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	ELECTRORECAMP (2000) ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (14-07-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	04-08-2020
	11 Fotos

Volver a la página anterior

Maria Joana (3)

Localización	Sala de les campanes
Diámetro	83
Altura bronce	70
Borde	8
Peso aproximado	331
Fundidor	PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición	2015
Descripción	La campana té una garlanda al terç i una inscripció que indica el nom de la campana: "✱ MARIA JUANA ✱". Al mig disposa d'una creu de calvari recreuada, un colom, una sargantana, així com la marca de fàbrica i signatura del fonedor: "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit (peix) / Nº28". També al mig té una imatge de la Divina Misericòrdia acompanyada d'aquesta inscripció, emmarcada per dos triangles decorats: "JESUS EN VOS CONFIO". Finalment, al mig peu té una inscripció amb el nom del poble, l'any de l'antiga campana i el de refosa: "✱ BENIFAIRO DE LA VALLDIGNA FUNDIDA EN 1941 Y REFUNDIDA EN 2015 ✱".
Inscripción tercio	(2 cordons) (06) "✱ MARIA JUANA ✱" (2 cordons) (garlanda)
Inscripción medio	(00) (creu de calvari recreuada) (03) (marca de fàbrica i signatura del fonedor) "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit (peix) / Nº28" (06) (imatge de la Divina Misericòrdia) / (triangle decorat) "JESUS EN VOS CONFIO" (triangle decorat) (09) (colom) / (sargantana)
Inscripción medio pie	(2 cordons) (06) "✱ BENIFAIRO DE LA VALLDIGNA FUNDIDA EN 1941 Y REFUNDIDA EN 2015 ✱" (2 cordons)
Inscripción pie	(2 cordons)
Toques actuales	Repic i volteig automàtic
Yugo	Fusta Electrorecamp
Estado de conservación	L'estat de conservació del conjunt és bo. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta d'Electrorecamp i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Disposa de batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar	(03) motor d'impuls, (09) electromall monofàsic
Actuaciones	És resultat de la refosa d'una campana de l'any 1941 que estava badada. Es va fer nova als tallers de la foneria Hermanos Portilla. Electrorecamp va fabricar la truja de fusta, ferratges i batall. Va quedar instal·lada al campanar i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall.
Protección	Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración	Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación	La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores	ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (14-07-2020)
Editor	ALEPUZ CHELET, Joan
Fecha	19-07-2020
	16 Fotos