Campanas de México

Parròquia de l'Assumpció de la Mare de Déu - LA VILA JOIOSA (COMUNITAT VALENCIANA)

Inventario de campanas

Parròquia de l'Assumpció de la Mare de Déu - LA VILA JOIOSA (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Puríssima Concepció (1)


Localización Sala de les campanes
Diámetro 43
Altura bronce 34
Borde 4
Peso aproximado 46
FundidorMANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1971
Descripción La campana té una senzilla inscripció al terç amb l'advocació a la qual està dedicada: "PURISIMA CONCEPCION". Seguidament té al mig un crucifix, una Immaculada Concepció i la marca de fàbrica, element habitual a les campanes de fosa industrial: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". També hi ha una inscripció amb la data de fosa de l'antiga campana i la de la nova: "AÑO 1.873 / REFUNDIDA / EN EL AÑO 1.971".
Inscripción tercio (2 cordons)
(06) "PURISIMA CONCEPCION"
(2 cordons)
Inscripción medio (00) (crucifix)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
(06) "AÑO 1.873 / REFUNDIDA / EN EL AÑO 1.971"
(09) (Immaculada Concepció)
Inscripción medio pie (2 cordons)
(cordó)
Toques tradicionales Sembla que tradicionalment sols es voltejava.
Toques actuales Volteig automàtic. Volteja diàriament per al toc de l'àngelus.
Yugo Fusta CAMPANEROS MURCIANOS
Estado anterior L'any 1995 tenia un batall antic amb peçonet i truja rovellada. Abans de la restauració de l'any 2021 estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Roses i mecanitzada amb motor de vol continu. Tenia un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Estado de conservación Instal·lada amb truja de fusta a la finestra de la sala de campanes que tradicionalment ha ocupat. Té batall lligat i dotat amb cable de seguretat. Està mecanitzada amb motor d'impuls i dotada de ballesta.
Mecanismos para tocar (03) ballesta, (09) motor impulsos
Actuaciones La campana va ser refosa l'any 1971 als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València pel trencament d'una campana més antiga de l'any 1873. La nova es va instal·lar amb la truja de l'antiga, fabricada per la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida. La mecanització sembla posterior, possiblement ja dels anys 80. Restaurada i dotada de truja de fusta seguint el model de les truges antigues per CAMPANEROS MURCIANOS en la tardor de 2021.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación La instal·lació és tradicional i ha de ser conservada per a protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (09-07-1995)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (14-08-2019)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (04-11-2021)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana restaurada i revisió de la fitxa] (23-08-2022)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 05-09-2022
    26 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sant Josep (2)


    Localización Sala de les campanes
    Diámetro 51
    Altura bronce 43
    Borde 6
    Peso aproximado 77
    FundidorPEREA, VIUDA E HIJOS DE ÁNGEL
    Año fundición 1939
    Descripción La campana té una inscripció poc habitual a les campanes valencianes. Aquesta diu així: "CON MI VOZ ALABO A MI DIOS AÑO 1939". Es tracta d'un text que es pot interpretar com una de les funcions de les campanes i va ser relativament comuna al nord-oest d'Espanya, on estava situada la foneria que va fondre la campana. També al terç té una garlanda amb motius que combinen els vegetals amb els religiosos (custòdia, calzes, rosari, mitra, claus de Sant Pere, etc.). Seguidament, trobem al mig una imatge del Sagrat Cor de Jesús i una Mare de Déu, possiblement l'advocació de la Medalla Miraculosa. També disposa d'una sanefa amb motius vegetals i la marca de fàbrica, situada entre els cordons del mig peu: "CAMPANAS RELOJES / VIUDA E HIJOS DE / ANGEL PEREA / MIRANDA DE EBRO".

    A més, disposa d'una inscripció incisa a l'interior de la campana, fet poc habitual a les campanes valencianes. Aquesta es va afegir amb posterioritat a la fosa de la campana, quan l'adquiriren per al poble i és aquesta: "SAN JOSE / A EXPENSAS DE LA / FAMILIA SOLER SOLER / 28-1-40".
    Inscripción hombro (sanefa)
    Inscripción tercio (2 cordons)
    (cordó)
    "CON MI VOZ ALABO A MI DIOS AÑO 1939"
    (cordó)
    (garlanda amb diversos motius religiosos i vegetals)
    Inscripción medio (00) (Cor de Jesús)
    (06) (Mare de Déu)
    (incís dins de la campana) "SAN JOSE / A EXPENSAS DE LA / FAMILIA SOLER SOLER / 28-1-40"
    Inscripción medio pie (sanefa amb motius vegetals)
    (4 cordons)
    (00) "CAMPANAS RELOJES / VIUDA E HIJOS DE / ANGEL PEREA / MIRANDA DE EBRO"
    Toques tradicionales Repic i volteig manual, tot i que la truja tenia un cigonyal possiblement es tocava a manotades des de la mateixa sala de les campanes.
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta CAMPANEROS MURCIANOS.
    Estado original L'any 1940 segurament es va instal·lar amb la truja de ferro que està situada al terra de la sala de les campanes.
    Estado anterior L'any 1995 tenia un batall amb fils d'aram com a mesura de seguretat. Abans de la restauració del 2021 estava instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València. Disposava d'un motor de vol continu i electormall trifàsic per als tocs automàtics, així com un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Estado de conservación Instal·lada amb truja de fusta a la finestra de la sala de campanes que tradicionalment ha ocupat. Té batall lligat i dotat amb cable de seguretat. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall i dotada de ballesta.
    Mecanismos para tocar (03) ballesta, (09) motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Actuaciones La campana va ser fosa l'any 1939 als tallers de la foneria burgalesa de Miranda de Ebro. Segurament es va fondre de forma seriada, fosa sense encàrrec previ i dotada amb una inscripció i elements genèrics. L'any 1940 la compraren amb destinació a la localitat, moment en què es va afegir la inscripció interior. La truja de ferro i la mecanització són possiblement posteriors, dels anys 80 aproximadament i fets per la foneria de Salvador Manclús. Restaurada i dotada de truja de fusta seguint el model de les truges antigues per CAMPANEROS MURCIANOS en la tardor de 2021.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
    Notas Campana interessant pel fonedor no massa present al nostre país (nota de F. Xavier Martín)
    Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (09-07-1995)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (14-08-2019)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (04-11-2021)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana restaurada i revisió de la fitxa] (23-08-2022)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 05-09-2022
    26 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Mare de Déu de l'Assumpció (3)


    Localización Sala de les campanes
    Diámetro 75
    Altura bronce 60
    Borde 8
    Peso aproximado 244
    FundidorROSES ATZENETA
    Año fundición 1966
    Descripción En primer lloc té al l'espatlla diversos triangles decorats. Seguidament, al terç, té unes flors entre cordons i penjant, a més d'aquesta inscripció amb l'advocació a la qual está dedicada: "✱ ✱ NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCION ✱". Al mig trobem una creu amb pedestal, un monograma de Maria, una imatge de la Mare de Déu de Lorda i la marca de fàbrica, element habitual a les campanes de fosa industrial: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA". Finalment disposa d'aquesta inscripció al mig peu: "✱ ✱ DONATIVO DE LOS FELIGRESES DE VILLAJOYOSA ✱ REFUNDIDA AÑO 1966 ✱ ✱".
    Inscripción hombro (sanefa amb triangles decorats)
    Inscripción tercio (cordó)
    (02) (04) (08) (10) (flor)
    (cordó)
    "✱ ✱ NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCION ✱"
    (cordó)
    (02) (04) (08) (10) (flors)
    Inscripción medio (00) (creu amb pedestal)
    (03) (marca de fàbrica) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA / ESPAÑA"
    (06) (Mare de Déu de Lorda)
    (09) (monograma de Maria)

    Inscripción medio pie (2 cordons)
    "✱ ✱ DONATIVO DE LOS FELIGRESES DE VILLAJOYOSA ✱ REFUNDIDA AÑO 1966 ✱ ✱"
    (2 cordons)
    Toques actuales Repic i volteig automàtic
    Yugo Fusta CAMPANEROS MURCIANOS.
    Estado anterior Abans de 2021 estava instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria de Roses d'Atzeneta d'Albaida. Disposava d'un motor de vol continu i electormall trifàsic per als tocs automàtics i batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Estado de conservación Instal·lada amb truja de fusta a la finestra de la sala de campanes que tradicionalment ha ocupat. Té batall lligat i dotat amb cable de seguretat. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall i dotada de ballesta.
    Mecanismos para tocar (03) ballesta, (09) electromartell i motor d'impuls.
    Actuaciones La campana es va refondre l'any 1966 pel trencament d'altra més antiga, de datació desconeguda, als tallers de la foneria de Roses d'Atzeneta d'Albaida. A la mateixa foneria es va fabricar la truja de ferro. La mecanització sembla posterior, possiblement ja dels anys 80. Restaurada i dotada de truja de fusta seguint el model de les truges antigues per CAMPANEROS MURCIANOS en la tardor de 2021.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Notas Aquesta campana és la que toca a batallades a missa amb la major (Nota de F. Xavier Martín)
    Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (09-07-1995)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (14-08-2019)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (04-11-2021)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana restaurada i revisió de la fitxa] (23-08-2022)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 05-09-2022
    25 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Santa Marta (4)


    Localización Sala de les campanes
    Diámetro 94
    Altura bronce 75
    Borde 10
    Peso aproximado 481
    FundidorMANCLÚS, SALVADOR
    Año fundición 1971
    Descripción La campana té al terç una garlanda amb diversos motius religiosos (crismons, anagrama de Jesús, creus, calzes, etc.) i la següent inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "SANTA MARTA VIRGEN". Seguidament té al mig un crucifix, un monograma de Maria i la següent inscripció: "PATRONA DE VILLAJOYOSA / DONATIVO DE LOS FABRICANTES DE / CHOCOLATE DE ESTA CIUDAD / AÑO 1.940 / REFUNDIDA EN EL AÑO 1.971". Finalment, també al mig, trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA".
    Inscripción tercio (3 cordons)
    (06) "SANTA MARTA VIRGEN"
    (2 cordons)
    (garlanda amb motius religiosos)
    Inscripción medio (00) (crucifix)
    (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
    (06) "PATRONA DE VILLAJOYOSA / DONATIVO DE LOS FABRICANTES DE / CHOCOLATE DE ESTA CIUDAD / AÑO 1.940 / REFUNDIDA EN EL AÑO 1.971"
    09) (Monograma de Maria)
    Inscripción medio pie (5 cordons
    (cordó gruix)
    Toques actuales Repic i volteig automàtic. Tocs horaris.
    Yugo Fusta CAMPANEROS MURCIANOS.
    Estado anterior Estava instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València. Disposava d'un motor de vol continu i electormall monofàsic per als tocs automàtics i batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Estado de conservación Instal·lada amb truja de fusta a la finestra de la sala de campanes que tradicionalment ha ocupat. Té batall lligat i dotat amb cable de seguretat. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall i dotada de ballesta.
    Mecanismos para tocar (03) ballesta, (09) motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Actuaciones La campana es fa fondre en l'any 1971 als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València. Es va fer a causa del trencament d'una més antiga, fosa l'any 1940 i que es va trencar al voltant de 1971. La truja de ferro i la mecanització són possiblement posteriors, dels anys 80 aproximadament. Restaurada i dotada de truja de fusta seguint el model de les truges antigues per CAMPANEROS MURCIANOS en la tardor de 2021.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (09-07-1995)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (14-08-2019)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (04-11-2021)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana restaurada i revisió de la fitxa] (23-08-2022)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 05-09-2022
    29 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 05-07-2024 ✱ 083038@gmail.com